{"id":17,"date":"2013-04-20T09:02:03","date_gmt":"2013-04-20T07:02:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.theater-triebwerk.de\/wordpress\/?page_id=17"},"modified":"2015-11-20T17:29:05","modified_gmt":"2015-11-20T15:29:05","slug":"triebwerk","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.theater-triebwerk.de\/wordpress\/triebwerk\/","title":{"rendered":"Triebwerk"},"content":{"rendered":"<p>Theater Triebwerk gr\u00fcndete sich 1995 als Erz\u00e4hltheater-Gruppe in Hamburg. Die Gruppe ist eine Gemeinschaft von selbst\u00e4ndigen Theaterschaffenden, die sich projektbezogen zur Erarbeitung von Konzeptionen und Inszenierungen zusammenfinden. Alle Mitglieder von Theater Triebwerk arbeiten auch in anderen k\u00fcnstlerischen Zusammenh\u00e4ngen, da die Gruppe \u00fcber keine eigenen R\u00e4ume oder regelm\u00e4\u00dfigen finanziellen Mittel verf\u00fcgt. Theater Triebwerk arbeitet im Kollektiv und versucht einerseits \u00fcber Projektgelder der Kulturbeh\u00f6rde Hamburg, andererseits \u00fcber Koproduktionen mit anderen Theatern neue Projekte zu realisieren. Theater Triebwerk ist Mitglied der <a href=\"http:\/\/www.assitej.de\"><span class=\"s2\">ASSITEJ Deutschland<\/span><\/a>, von <a href=\"http:\/\/www.kindertheaterszenehamburg.de\"><span class=\"s2\">KITSZ e.V.<\/span><\/a> <a href=\"http:\/\/www.dfdk.de\"><span class=\"s2\">DfdK Hamburg<\/span><\/a>, <a href=\"http:\/\/freies-theater-hannover.de\"><span class=\"s2\">FREIES THEATER HANNOVER<\/span><\/a> und des <a href=\"http:\/\/www.laft.de\"><span class=\"s2\">LaFT Niedersachsen<\/span><\/a>.<\/p>\n<p>Die bisherigen Produktionen richten sich sowohl an Kinder als auch an Jugendliche + Erwachsene. Allen gemeinsam sind Arbeitsschwerpunkte wie der Einsatz von Live-B\u00fchnenmusik als theatrales Element, das Interesse an der Verlebendigung von Erz\u00e4hltheater und ein forschender Improvisationsspielraum, in dem sprachliche, musikalische und choreographische Elemente gefunden werden.<\/p>\n<p>Live-Musik war von Anfang an das besondere Merkmal von Theater Triebwerk. So ist die Musik nicht nur Mittel, um Stimmungen und Atmosph\u00e4ren zu erzeugen, sondern wird neben Text und Spiel zu einem dritten gleichwertigen \u201eErz\u00e4hler\u201c. Melodien, Rhythmen und Stimmungen bilden oft sogar kontrapunktische Erz\u00e4hlstr\u00e4nge aus. Die Gleichzeitigkeit kontrastierender Gedanken und Stimmungen sind die erweiterte M\u00f6glichkeit des \u201eMusikerz\u00e4ltheaters\u201c. Die Polyphonie der Musik, dem rein linearen Fortlauf der europ\u00e4ischen Sprachen in diesem Punkt \u00fcberlegen, findet ihre Verschr\u00e4nkung im musikalisch betrachtetem Theatergeschehen.<\/p>\n<p>Theater Triebwerk hat sich in den letzten 5 Jahren ver\u00e4ndert. Wir benutzen immer noch Formen des Erz\u00e4hl-Theaters, die Themen unserer Arbeiten verschieben sich aber immer mehr hin zur Musik. In unserer Arbeit versuchen wir die Synergien zu erkunden, die durch die gegenseitige Beeinflussung unserer Wahrnehmungsorgane entstehen. Ein Ton klingt im Dunkeln anders als im hellen Licht. Der K\u00f6rper und seine Bewegungen enthalten Rhythmen. Eine Theaterauff\u00fchrung \/ Performance ist in ihrem Ganzen ein musikalischer Vorgang. Sie kann also auch in einer musikalischen Begrifflichkeit wahrgenommen, analysiert und bearbeitet werden. Durch diese Verschiebung des Wahrnehmungs-Schwerpunktes versuchen wir neue Wege des Zugriffs auf musikalische und theatrale Vorg\u00e4nge und deren Pr\u00e4sentationsformen zu finden.<\/p>\n<p><strong>2014<\/strong> Im Fr\u00fchjahr ist die Produktion \u201eDie verr\u00fcckte Hutjagd\u201c nach einem Bilderbuch von von Sven Nordqvist geplant und im Herbst soll eine Koproduktion mit der Theaterwerkstatt Pilkentafel folgen: Melancholia&#8230;<\/p>\n<p><strong>2013<\/strong> Im April hat die Produktion <a href=\"http:\/\/www.theater-triebwerk.de\/wordpress\/bitte-nicht-storen\/\">Bitte nicht st\u00f6ren!<\/a> in Zusammenarbeit mit der Komponistin Oxana Omelchuk in Hamburg Premiere. Ebenfalls im April nimmt TTW am Symposium zum zeitgen\u00f6ssischen Musiktheater f\u00fcr ein junges Publikum in Schaan, Liechtenstein teil. Im Mai ist <a href=\"http:\/\/www.theater-triebwerk.de\/wordpress\/jo-im-roten-kleid\/\">Jo im roten Kleid<\/a>\u00a0f\u00fcr den M\u00fchlheimer Dramatikerpreis nominiert und somit zu den M\u00fchlheimer Theatertagen eingeladen. Im Herbst ist <a href=\"http:\/\/www.theater-triebwerk.de\/wordpress\/jo-im-roten-kleid\/\">Jo im roten Kleid<\/a> zum Nieders\u00e4chsischen BEST-OFF-Festival eingeladen. Am 26. Oktober wird die zweite Koproduktion mit dem TfN \u201eJungs.\u201c in Hildesheim Premiere haben. Im Dezember wird die Premiere der Produktion \u201eUmtopfen\u201c in Hannover stattfinden.<\/p>\n<p><strong>2012<\/strong>\u00a0<a href=\"http:\/\/www.theater-triebwerk.de\/wordpress\/drop\/\">Drop Phase II<\/a> wird als Koproduktion mit der Theaterwerkstatt Hannover und der Indischen T\u00e4nzerin Priya Yoshi in Hannover realisiert, mit anschlie\u00dfenden Auff\u00fchrungen in Hannover und Hamburg. Im Herbst findet die Premiere von <a href=\"http:\/\/www.theater-triebwerk.de\/wordpress\/jo-im-roten-kleid\/\">Jo im roten Kleid<\/a> als erste Koproduktion mit dem Theater f\u00fcr Niedersachsen in Hildesheim statt. Angeregt durch den Hamburger Kindertheaterpreis kommt es zu einer Kooperation mit dem Planetarium Hamburg. Mit Hilfe der Hamburgischen Kulturstiftung und der Hamburger Kulturbeh\u00f6rde wird eine speziell angepasste Fassung von <a href=\"http:\/\/www.theater-triebwerk.de\/wordpress\/die-erde-ist-rund\/\">Die Erde ist rund<\/a> erstellt. Diese wird seit dem Winter regelm\u00e4\u00dfig im Planetarium Hamburg gezeigt.<\/p>\n<p><strong>2011 <\/strong>Im Fr\u00fchjahr hat <a href=\"http:\/\/www.theater-triebwerk.de\/wordpress\/robin-hood\/\">Robin Hood<\/a>, eine Koproduktion mit Theater Fensterzurstadt und der Theaterwerkstatt Hannover in Hannover Premiere. Im Juni wird <a href=\"http:\/\/www.theater-triebwerk.de\/wordpress\/die-erde-ist-rund\/\">Die Erde ist rund<\/a>\u00a0mit dem 3. Platz des Kindertheaterpreises der Hamburgischen Kulturstiftung und der Gesellschaft Harmonie ausgezeichnet. Im Herbst hat das szenische Konzert <a href=\"http:\/\/www.theater-triebwerk.de\/wordpress\/fischer\/\">Vom Fischer und seiner Frau<\/a>\u00a0in Hamburg Premiere.<\/p>\n<p><strong>2010<\/strong> Im Januar beginnt das deutsch-indische Theaterlabor <a href=\"http:\/\/www.theater-triebwerk.de\/wordpress\/drop\/\">DROP<\/a>\u00a0im Flame Institut (Pune) in Indien mit <a href=\"http:\/\/www.theater-triebwerk.de\/wordpress\/drop\/\">DROP Phase I<\/a>. Im Februar ist <a href=\"http:\/\/www.theater-triebwerk.de\/wordpress\/kater-murr\/\">Kater Murr<\/a>\u00a0auf das Deutsch-D\u00e4nische Kindertheaterfestival in Flensburg und Haderlev eingeladen; beim Festival &#8220;Hart am Wind&#8221; in Hannover ist Theater Triebwerk mit insgesamt drei St\u00fccken vertreten: <a href=\"http:\/\/www.theater-triebwerk.de\/wordpress\/kater-murr\/\">Kater Murr<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.theater-triebwerk.de\/wordpress\/die-schone-stunde\/\">Die Sch\u00f6ne Stunde<\/a>\u00a0und <a href=\"http:\/\/www.theater-triebwerk.de\/wordpress\/die-reise-nach-ugri-la-brek\/\">Die Reise nach Ugri La Brek<\/a>. Im September hat <a href=\"http:\/\/www.theater-triebwerk.de\/wordpress\/die-erde-ist-rund\/\">Die Erde ist rund<\/a> Premiere in Hildesheim.<\/p>\n<p><strong>2009<\/strong> Im M\u00e4rz zeigt Theater Triebwerk <a href=\"http:\/\/www.theater-triebwerk.de\/wordpress\/die-schone-stunde\/\">Die Sch\u00f6ne Stunde<\/a>, eine Koproduktion mit der Theaterwerkstatt Pilkentafel, auf dem Festival der freien Theater in Schleswig-Holstein. Ende Mai hat <a href=\"http:\/\/www.theater-triebwerk.de\/wordpress\/kater-murr\/\">Kater Murr<\/a> Premiere in Hamburg.<\/p>\n<p><strong>2008<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.theater-triebwerk.de\/wordpress\/die-reise-nach-ugri-la-brek\/\">Die Reise nach Ugri La Brek<\/a>, eine Koproduktion mit der Theaterwerkstatt Hannover, hat im M\u00e4rz Premiere, ist auf internationalen Festivals in Okinawa, Osaka (Japan) und Seoul (Korea) und wird mit dem Preis f\u00fcr Freies Kinder- und Jugendtheater der Nieders\u00e4chsischen Lottostiftung ausgezeichnet; im Juni hat <a href=\"http:\/\/http:\/\/www.theater-triebwerk.de\/wordpress\/die-schone-stunde\/\">Die Sch\u00f6ne Stunde<\/a>, eine Koproduktion mit der Theaterwerkstatt Pilkentafel, Premiere auf Kampnagel.<\/p>\n<p><strong>2007<\/strong> <a href=\"http:\/\/http:\/\/www.theater-triebwerk.de\/wordpress\/das-klingt-verdachtig\/\">Das klingt verd\u00e4chtig<\/a>, ein neuer Musikkrimi, hat Premiere im Fundus Theater und gewinnt am 8.7.2007 den Hamburger Kinder- und Jugendtheaterpreis. Im Sommer gastiert <a href=\"http:\/\/www.theater-triebwerk.de\/wordpress\/moby-dick\/\">Moby Dick\u00a0<\/a>zwei Monate in Wien am Theater der Jugend, danach beginnen die Proben f\u00fcr die zweite Koproduktion mit der Theaterwerkstatt Pilkentafel: <a href=\"http:\/\/http:\/\/www.theater-triebwerk.de\/wordpress\/die-schone-stunde\/\">Die Sch\u00f6ne Stunde<\/a>, die im Mai 2008 Premiere haben wird.<\/p>\n<p><strong>2006<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.theater-triebwerk.de\/wordpress\/odysseus-irrt\/\">Odysseus irrt<\/a> ist die erste Koproduktion mit der Theaterwerkstatt Pilkentafel und hat im Sommer Premiere in den Hamburger Kammerspielen; eine weitere dreiw\u00f6chige Gastspielreise mit <a href=\"http:\/\/www.theater-triebwerk.de\/wordpress\/moby-dick\/\">Moby Dick<\/a>\u00a0und Ein Freund f\u00fcr L\u00f6we Boltan durch die USA; im Winter entsteht <a href=\"http:\/\/www.theater-triebwerk.de\/wordpress\/die-weihnachtsgeschichte\/\">Die Weihnachtsgeschichte <\/a>nach Charles Dickens an den Hamburger Kammerspielen.<\/p>\n<p><strong>2005<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.theater-triebwerk.de\/wordpress\/supervox\/\">Supervox<\/a> wird in der Zusammenarbeit mit Jan Pusch produziert; <a href=\"http:\/\/www.theater-triebwerk.de\/wordpress\/moby-dick\/\">Moby Dick<\/a>\u00a0tourt zum dritten Mal in Nordamerika (Washington, Chicago); <a href=\"http:\/\/www.theater-triebwerk.de\/wordpress\/kleiner-werwolf\/\">Kleiner Werwolf<\/a> von Cornelia Funke entsteht an den Hamburger Kammerspielen.<\/p>\n<p><strong>2004<\/strong>\u00a0<a href=\"http:\/\/www.theater-triebwerk.de\/wordpress\/moby-dick\/\">Moby Dick<\/a> auf zweiter Nordamerikatour durch Kanada und den USA, H\u00f6hepunkt ist der zweiw\u00f6chige Gastaufenthalt am New Victory Theater auf dem Broadway, New York.<\/p>\n<p><strong>2003<\/strong> Einladungen f\u00fcr <a href=\"http:\/\/www.theater-triebwerk.de\/wordpress\/moby-dick\/\">Moby Dick<\/a>\u00a0nach London, USA und Kanada; in Koproduktion mit der Theaterwerkstatt Hannover und Kampnagel Hamburg entsteht u. a. mit Unterst\u00fctzung der Kulturbeh\u00f6rde Hamburg <a href=\"http:\/\/www.theater-triebwerk.de\/wordpress\/der-musterschuler\/\">Der Mustersch\u00fcler<\/a>, die erste deutsche Dramatisierung eines Stephen King-Stoffes. Die Inszenierung wird dann 2004 auf zahlreichen deutschsprachigen Festivals gespielt. <a href=\"http:\/\/www.theater-triebwerk.de\/wordpress\/die-geschichtenverschworung-2\/\">Die Geschichtenverschw\u00f6rung<\/a> entsteht 2003 als indisch-deutsche Koproduktion mit Unterst\u00fctzung des Goethe-Instituts Chennai (Indien) und der Kulturbeh\u00f6rde Hamburg. Eine dritte Indientournee f\u00fchrt das St\u00fcck nach Kalkutta, Chennai und Bangalore.<\/p>\n<p><strong>2002<\/strong>\u00a0<a href=\"http:\/\/www.theater-triebwerk.de\/wordpress\/moby-dick\/\">Moby Dick <\/a>und Ein <a href=\"http:\/\/www.theater-triebwerk.de\/wordpress\/ein-freund-fur-lowe-boltan-2\/\">Ein Freund f\u00fcr L\u00f6we Boltan<\/a>\u00a0sind auf Einladung des Goethe-Instituts auf Gastspielreise durch Pakistan, Indien, Bangladesch und Sri Lanka.<\/p>\n<p><strong>2001<\/strong> Heinrich der F\u00fcnfte und <a href=\"http:\/\/www.theater-triebwerk.de\/wordpress\/ein-freund-fur-lowe-boltan-2\/\">Ein Freund f\u00fcr L\u00f6we Boltan<\/a>\u00a0auf Einladung der Indischen Regierung und des Goethe-Instituts auf vierw\u00f6chiger Gastspielreise in Indien; <a href=\"http:\/\/www.theater-triebwerk.de\/wordpress\/moby-dick\/\">Moby Dick\u00a0<\/a>und <a href=\"http:\/\/www.theater-triebwerk.de\/wordpress\/ein-freund-fur-lowe-boltan-2\/\">Ein Freund f\u00fcr L\u00f6we Boltan<\/a>\u00a0nach Belfast, Edinburgh und auf Tournee in Schottland; Macbeth entsteht in Koproduktion mit dem Oldenburgischen Staatstheater.<\/p>\n<p><strong>2000<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.theater-triebwerk.de\/wordpress\/moby-dick\/\">Moby Dick<\/a> erh\u00e4lt den Traumspiele-Preis von Nordrhein-Westfalen mit einer Aufzeichnung durch das ZDF (Ausstrahlung im Fr\u00fchjahr 2001 im Kinderkanal\/Arte); Die Geschichte vom Baum von Ingegerd Monthan entsteht in Koproduktion mit dem Deutschen Schauspielhaus; Bayerischer Theaterpreis f\u00fcr Moby Dick<\/p>\n<p><strong>1998<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.theater-triebwerk.de\/wordpress\/ein-freund-fur-lowe-boltan-2\/\">Ein Freund f\u00fcr L\u00f6we Boltan <\/a>erh\u00e4lt den Traumspiele-Preis von Nordrhein-Westfalen mit einer Aufzeichnung durch das ZDF (Ausstrahlung am 20.2.1999 im Kinderkanal\/Arte).<\/p>\n<p><strong>1997<\/strong> Heinrich der F\u00fcnfte wird als eines der 10 bemerkenswerten Theaterereignisse des Jahres<\/p>\n<p><strong>1996<\/strong> zum 4. Deutschen Kinder- und Jugendtheater-Treffen in Berlin eingeladen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Theater Triebwerk gr\u00fcndete sich 1995 als Erz\u00e4hltheater-Gruppe in Hamburg. Die Gruppe ist eine Gemeinschaft von selbst\u00e4ndigen Theaterschaffenden, die sich projektbezogen zur Erarbeitung von Konzeptionen und Inszenierungen zusammenfinden. Alle Mitglieder von Theater Triebwerk arbeiten auch in &hellip; <a href=\"https:\/\/www.theater-triebwerk.de\/wordpress\/triebwerk\/\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.theater-triebwerk.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.theater-triebwerk.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.theater-triebwerk.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theater-triebwerk.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theater-triebwerk.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.theater-triebwerk.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1349,"href":"https:\/\/www.theater-triebwerk.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17\/revisions\/1349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.theater-triebwerk.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}